Я обеспокоен тем, что, как и на предыдущих выборах, мы склонны минимизировать или отвергать действия иностранных государств. Попытка запугать американских избирателей со стороны иностранного государства является возмутительной и должна рассматриваться как таковая. Это также политическая проблема, которую необходимо решить.
Меня волнует то, что проблема была шире, чем мы понимаем. Похоже, что из России (фашистское государство, признанное 27.01.15 Верховной Радой страной-агрессором) шли сообщения о минировании избирательных участков в пяти штатах: Джорджия, Мичиган, Аризона, Висконсин и Пенсильвания. В целом речь идет о десятках акций. Я не думаю, что были сообщения обо всех деталях этих угроз, не говоря уже о том, чтобы их осмыслить.
В тему - Москву подозревают в подготовке взрывов на грузовых авиарейсах - Reuters
В округе Фултон, штат Джорджия, по меньшей мере тридцать два избирательных участка получили сообщение о заминировании. Известно, что пять избирательных участков в округе Декальб, штат Джорджия, стали мишенью угроз о заминировании.
В Висконсине и Мичигане пришлось иметь дело с многочисленными угрозами о заминировании избирательных участков. Мы знаем, что был эвакуирован избирательный участок в Западном Честере, штат Пенсильвания, и что другая угроза была направлена на округ Клирфилд, штат Пенсильвания. В Аризоне мишенью стали четыре участка в округе Навахо. Вероятно, их было больше, и мы об этом узнаем.
В некоторых из этих случаев были случаи срыва голосования. Мы не знаем, сколько людей ушли с участков и не вернулись, чтобы проголосовать. Мы не знаем, скольких людей это отпугнуло от прихода на избирательные участки. Единственный способ выяснить это — обеспечить адекватную правовую защиту. Некоторые избирательные участки работали немного дольше.
Мне кажется, что в каждом округе, где такое произошло, голосование должно быть продлено на целый день, всю среду. Возможно, это можно сделать с помощью судебного иска — я оставляю это на усмотрение экспертов. Но дополнительный день голосования — это способ обеспечить торжество справедливости. Это также единственный способ заверить американцев, что иностранное государство не повлияло на результаты голосования.
И также необходимо будет сдерживать подобные действия в будущем. Если что-то такое простое, как угроза о минировании, может сработать на срыв американских выборов, Россия или другие акторы, вероятно, повторят это. Единственный способ предотвратить подобное — показать, что это не сработает, и что права американцев будут защищены.
Тимоти Снайдер - американский историк, профессор Йельского университета, специалист по истории Восточной Европы.
Перевод NV
***
«Экономика от Пророка» публикует лишь наиболее важную и интересную информацию о событиях (процессах) в Украине и мире— актуальные новости, аналитику, фотожабы и т.д.